Bezpłatny serwis informacyjny dla rodzin z dziećmi, pomoc w znalezieniu przedszkola, szkoły, zajęć pozaszkolnych i wiele innych.

Broszura informacyjna (pdf) jest do pobrania na końcu artykułu.

W jaki sposób możesz być pewien, że Twoje dziecko jest bezpieczne, pod dobrą opieką i rozwija się prawidlowo?

Dowiedź się więcej o bezpłatnej opiece dziecięcej dla 3 i 4 latków.

Pomysł opiekowania się twoim dzieckiem przez kogoś, kto nie jest twoją rodziną lub przyjacielem może przyspożyc wiele zmartwien. My rozumiemy to ponieważ rozmawialismy z rodzicami, pytaliśmy się o ich obawy i co chcieliby wiedzieć by się przekonać.

Wywnioskowaliśmy że wielu rodziców 3 i 4 latków nie wiedzą o bezpłatnej opiece dziecięcej do 15 godzin tygodniowo (podczas semestru szkolnego) - nie bierzemy pod uwagę ile masz pieniędzy, czy pracujesz i ile zarabiasz.

Dofinansowanie do 15 godzin tygodniowo może być dopiero wypłacane po rozpoczęciu roku szkolnego gdy twoje dziecko ukończy 3 lata.

Co to jest opieka dziecięca czyli CHILDCARE?
Mamy tu na myśli miejca takie jak day nurseries, playgroups, children’s centres i wykwalifikowane opiekunki czyli childminders. Nazywane są sesjami czyli ‘settings’ gdzie profesjonalni opiekunowie pomagają w rozwoju i edukacji twojego dziecka.

Są oni zarejestrowani przez odpowiednie organizacje rządowe.

Faktem jest, że wiele dzieci, które skorzystało z tej opieki mają łatwiejszy start w szkole podstawowej,
szypciej się dostosowuja do nowych sytuacji, są bardziej pewne siebie w obcowaniu z innymi dziećmi i
doroslymi.

Tak wiec opieka dziecięca czyli childcare zdecydowanie umozliwia twojemu dziecku lepszy start w zyciu ale może takze tobie pomoc

Mając mozliwość bezpłatnej opieki dziecięcej:

• możesz wrócić do pracy pozwaląjac sobie na opiekę dziecięca
• mieć chwile dla siębie bedac mama, tata lub opiekunem
• pracować więcej godzin i nadal mieć opiekę dziecięca
• otrzymać pomoc jeżeli martwisz się o twoje dziecko
• możesz porozmawiać z wykwalifikowanym opiekunem
• widzisz twoje dziecko bawiące się z innymi dziećmi i zawierające przyjaźnie
• poznać inne rodziny (szczególnie gdy jesteś nowy w tym rejonie)

CZY TO JEST JAKIS ŻART?
Nie, Rząd wymyślił program pomocy dla 3 i 4 latków w otrzymywaniu odpowiedniej opieki i pomocy przed rozpoczęciem szkoły.

W jaki sposób to dofinansowanie pomogło rodzicom?
Pralisha skonczyła 3 latka w październiku.
Od stycznia otrzymuje 15 godzin bezpłatnej opieki/childcare w playgroup
sąsiadującej ze szkoła do której rodzice chcą posłać dziecko.

Tato Pralishy radzi ‘Nie czekaj, aż twoje dziecko ukończy 3 latka.
Zacznij rozgladac się za różnymi miejscami by wybadać najlepsze dla twojego dziecka.
Ważne jest by to zacząć zanim twoje dziecko ukończy 3 rok życia.
Myśleliśmy ze nie potrzebujemy childcare ale pomogło to Pralishy znaleźć przyjaciół, jest teraz radosna’

------

Elly jest pod opieką childminder gdy jej rodzice są w pracy.
Elly skonczyła 3 latka w lutym i otrzymuje 15 godzin childcare za darmo
od lutego.
Rodzice uważają ze childminder jest najlepszym rozwiązaniem dla niej.
Elly czuje się lepiej w małych grupach czuje się jak w domu.

Mama Elli opowida ‘nie wiedziałam że możesz otrzymywać dofinansowanie na opłacanie childminder.’

------

Craig skończy 3 latka w sięrpniu. Jego mama pracuje 3 dni w tygodniu.
Otrzymuje working tax credit, pomoc w oplacaniu childcare. Od wrzesnia
będzie otrzymywać 15 godzin childcare za darmo,
gdy Craig nie bedzie korzystał więcej z tej pomocy jego mama bedzie
nadal otrzymywac working tax credits.

Mama Craiga opowiada ‘nie myślałam że otrzymam dofinansowanie ponieważ otrzymuję working tax credit, ale otrzymuję i mogę dopasować godziny childcare do mojej pracy.'

-----

Rodzina Christofa przeprowadziła się do Angli 2 lata temu. Jego mama nie
znała wiele rodzin, martwiła się jak poradzi sobie jej syn w nowej szkole.
Znalazła children’s centre gdzie oferują childcare . Od 3 roku życia zostaje w
centre z innymi dziećmi. Mama nie opłaca żadnych kosztów poza snackami.
Martwiła się że nie może widziec synka podczas zajęć

Mama Christofa opowiada, ‘Bylam zdziwiona ża mogę pozostać na pierwszych sesjach. Wiedziałam że
jest szcześliwy i w dobrych rękach. Nawet nauczyli się kilka slów w naszym języku.
mogę zawsze porozmawiać z nimi gdy mam jakiś problem.‘

Jest wiele różnych form childcare, ale tylko ty możessz wybrać najlepszą formę dla twojego dziecka – ponieważ ty znasz twoje dziecko.
Ten tekst nie pomoże wybrać ci najlepszej formy opieki dziecięcej, jeżeli potrzebujesz pomocy w tym
zakresie proszę kontaktuj się z Family Information Service. Dane kontaktowe znajdują są na końcu artykułu.

Jeżeli wybraleś formę opieki, co dalej? Kiedy moje dziecko może otrzymać 15 godzin darmowej opieki?

dziecko urodzone w okresie:	kwalifikuje się na dofinansowanie od:
od 1 stycznia do 31 marca	pocztek 5 i 6 semestru semestr letni przeważnie kwiecień po ukończeniu 3 roku życia
od 1 kwietnia do 31 sierpnia	początek semestru 1 i 2 semestr jesienny przeważnie wrzesień po ukończeniu 3 roku życia
od 1 wrzesnia do 31 grudnia	początek semestru 3 i 4 semestr wiosenny początek przeważnie w styczniu po ukonczeniu 3 roku życia

ILE GODZIN DARMOWEJ OPIEKI PRZYSŁUGUJE MOJEMU DZIECKU?

• do 6 godzin dziennie
• do 15 godzin tygodniowo
• do 38 tygodni w semestrach szkolnych

JAK MOGĘ ZORGANIZOWAĆ CHILDCARE?
Jak tylo znajdziesz odpowiednie miejsce dla twojego dziecka zwróć się do danej placowki,
musisz wypełnic specjalny formularz deklarację. Musisz potwierdzić dane i ilość godzin childcare jakie
twoje dziecko otrzymuje
To pozwala Gloucestershire County Council przyznac odpowienie dofinansowanie.

Jeżeli nie chcesz zarzadzać dofinansowaniem bezposrednio możemy płacić bezpośrednio do danej placówki.

Jeżeli zdecydowaleś się na dodatkową opiekę, nie powinieneś płacić więcej niż inni.
Nie musisz akceptować dodatkowych warunków.

Przykładowo, Olivia uczęszcza do żłobka 3 godziny dziennie
Ponieważ dofinansowanie pokrywa koszt do 6 godzin tygodniowo
mama Oliwi nie ponosi rzadnych kosztów pobytu w żłobku.

Jezeli chcesz więcej niż 15 godzin lub potrzebujesz childcare podczas szkolnych wakacji
musisz płacić dodatkowo i zorganizować to z daną placówką.

CZY PONOSZĘ DODATKOWE KOSZTY?
Musisz zdobyć informacje w danej placówce. Upewnij się za co są dodatkowe koszty.
Nie musisz się na nie zgadzać, możesz zapewnić swojemu dziecku własny posiłek, pieluchy jeżeli
chcesz.

CO SIĘ STANIE JEŻELI POTRZEBUJĘ WIĘCEJ NIŻ 6 GODZIN DZIENNIE LUB 15 GODZIN TYGODNIOWO LUB 38 TYGODNI W CIĄGU SEMESTRÓW?

• twoj rachunek powinien zawierać dodatkowe koszty i powinny być wyliczone oddzielnie
• twoj rachunek powinien zawierać wyszczególnione godziny opieki

CZY MOGĘ KORZYSTAĆ Z 2 SERWISÓW NA RAZ?
TAK! W celu uzyskania dofinansowania możesz korzystać nie więcej niż z 2 serwisów
(mogą to być 2 żłobki, żłobek i childminder, lub playgroup i childminder są to tylko przykłady).
Dofinansowanie jest dzielone pomiędzy koszty z 2 serwisów.

WYBIERZ ODPOWIENI RODZAJ CHILDCARE
The Family Information Service zapewnia darmowe, bezstronne
porady i pomoc w znalezieniu i wybraniu odpowiedniej opieki dla twojego dziecka
Udziela informacji o day nurseries, accredited
childminders, playgroups i children’s centres i odpowiedzą na twoje pytania
o bezpłatnej opiece dziecięcej i jak wybrać alternatywną formę opieki.

ZA DARMO DLA 3 I 4 LATKÓW - dowiedz się więcej!

bezpłatna infolinia 0800 542 02 02
Email:
Text: 07769 965 118

Website: www.gloscypdirectory.org.uk

Early Years and Childcare,
Children and Young People's Directorate,
Gloucestershire County Council
Shire Hall,
Westgate Street,
Gloucester
GL1 2TP